Витя, поскольку ни ты, ни др. постоянные посетители сего ресурса не заглядывают туда, где спамит Ирис, категорически прошу тебя: если ты не хочешь, чтобы сей ресурс превратился в ресурс любителей ретро-порно, пожалуйста, выдели пост 115 (Гаражная выставка Петренко) и часть иллюстраций поста 116 (Зичи) в отдельную ветку, так, чтобы доступ туда был открыт только Петренко и Ирису (и тебе ).
115 -- чистой воды рисованная ремесленная порнография с гениталиями крупным планом.
в 116 масса повторов картинок из пред поста о Зичи того же автора (она спамит не глядя) и даже повторов картинок внутри поста, что, естественно, сильно утяжеляет пост.
Зичи (пост 116) несмотря на часть сюжетов чисто порнографических, можно было б оставить (г. Петренко прав: по когтю -- льва, рука мастера видна и есть о чем говорить, кроме "кама-сутры"), но, повторяю: в открытом доступе эти репродукции привлекут любителей клубнички и -- ресурс погребен.
Н.
WildCat одобряет: Глупости. Видела бы ты, что Пикассо рисовал
Ой, Вить...
Не видела, но видела, скажем, луврского Курбе...
Что может рисовать мужчина, сама деятельность которого связана с обостренной чувственностью? да не вопрос!
Ты б мне еще о помпейских фресках напомнил!
Ты категорически нелепо ставишь вопрос: важно не "что", а "как".
Так вот, пост 115, "Сувенир де жёнесс", -- это чисто ремесленная работа, весьма посредственная по качеству, но зато весьма подробная и реалистичная в деталях. Поэтому однозначно квалифицируется как порнография -- и не более того. Весьма пошлая.
В Шиле испорченности не меньше, а эротизма -- на несколько порядков больше, даже если нет изображения акта, а только женщины в одних чулках. Но он -- мастер и этим интересен.
Зичи тоже мастер. Но пост 116 надо, по крайней мере, отчистить от повторов внутри поста и повторов того, что в лучшем качестве не то в 114, не то в 113м.
Вот тебе для смеха))
в доп. к пред. моему посту: сюжет как для маркиза де Сада, а картинка простодушна до умиления.
и в дополнение в помпейским фрескам еще много картинок, на которых ой, что такое изображено с удивительным простодушием, так что нельзя не улыбнуться ))
Завершена работа над уникальным для русскоязычного журнала изданием: 12-й номер выходящего в США журнала Стороны света (Сardinal Points).Среди авторов - выдающиеся писатели, поэты и переводчики США и Европы, чьи работы объединены общим интересом к российской литературе и российской культуре вообще.
В журнале представлены новые переводы из Платонова, Шаламова, Гроссмана, Липкина, Лиснянской, Переца Маркиша, Цветаевай, Ахматовой, Ходасевича и др.; записки дочери Гроссмана Екатерины Коротковой-Гроссман; воспоминания английской переводчицы Элейн Файнстайн о М.Алигер, Ю.Мориц и П.Антокольском; оригинальные стихи Глина Максвелла, Имона Греннана, Шона О' Брайена, Алиши Острайкер, Ильи Каминского и других ведущих английских, ирландских и американских поэтов; беседы - В.Полухиной и Д.Бетеа о Бродском и Р.Чандлера и Д. Рэйфилда о Гоголе, Шагале и русской литературе; биографические эссе Файнстайн о Цветаевой и Чандлера о Пушкине; посвященная Платонову, Шаламову, Гроссману и Бродскому эссеистика; воспоминания об А.Е.Сумеркине Марии Бродской, Энн Шелберг и других друзей; стихи и проза участников проходившего в 2009 г. в Сербии международного литературного фестиваля и другие материалы.
Особое место в обоих томах отведено разделу "Искусство перевода", где представлены размышления выдающихся современных переводчиков русской поэзии и прозы о своей работе над переводами из Цветаевой, Ахматовой, Ходасевича, Липкина, Белого, Битова и др., написанные специально для этого выпуска СР: заметки Анжелы Ливингстон (а также ее новые переводы, в частности, фрагменты находящегося в работе перевода Крысолова), Стэнли Митчела (автора блестящего нового перевода "Евгения Онегина"), Дэниэла Вайсборта, Питера Дэниелса, Роберта Чандлера, Драгини Рамадански, Сибелан Форестер, Элейн Файнстайн, Элен Чансез, Энни Финч (и ее совместные с Дж. Клайном новые переводы из Ахматовой) и др.
Редакторы-составители номера - Ирина Машинская (США) и Роберт Чандлер (Англия).
Главный редактор журнала Стороны света (Сardinal Points) - Олег Вулф. Часть 1. Купить Часть 2. Купить